КАК ИЗМЕНИЛОСЬ "ОНО" ЗА 27 ЛЕТ

Сравнение экранизаций легендарного романа Стивена Кинга 1990 и 2017 годов.

СПОЙЛЕРЫ! ПОСМОТРИТЕ ФИЛЬМ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ЧИТАТЬ СТАТЬЮ!

Не прошло и 27 лет, как киносоздатели сподобились на современную экранизацию романа "Оно". Многие поклонники творчества Кинга ждали с нетерпением выхода этой ленты, так как старая ТВ-версия 1990 года была далека от идеала, а в 2017 году при её просмотре едва ли можно испугаться. Несмотря на это, и у старой экранизации есть свои почитатели - люди, посмотревшие картину в детстве, впечатлившиеся ей, пронесшие её через годы - в общем ностальгия по детству и очаровательнейший Пеннивайз в исполнении Тима Карри вытягивали кино.

Но вот наконец-то, НАКОНЕЦ-ТО, настал час, когда можно не делать скидку на год создания и категорию фильма, а насладиться современной и эффектной экранизацией. Или нет? Давайте посмотрим, что изменилось за 27 лет (в хорошем и плохом ключе).

1. Пеннивайз

Ещё задолго до выхода фильма создатели представили миру новый образ страшного клоуна в исполнении молодого шведа Билла Скарсгарда. Он получился безумнее, страшнее и компьютерно обработаннее. Молодую поросль, скорее всего, это и привлечет, но мы-то знаем, кто настоящий Пеннивайз :) Пенни 1990-го был классическим клоуном. Когда он не показывал 3 ряда острых зубов, он выглядел так, что вполне мог вписаться в цирк. Нового Пенни в том виде, в котором он предстает на экране, работать в цирк бы не взяли. И ведь это странно! Ведь образ клоуна загадочной сущностью был выбран для того, чтобы завлекать детей! Он должен быть привлекательным, но в 2017 выглядит определенно как клоун-маньяк... видимо, чтобы зрителю было понятно, кто тут плохой парень, а то вдруг запутается.

2. Атмосфера фильма в целом

Вот это было разочарование. При прочтении романа и просмотре старого фильма тебя преследует это приятное светлое чувство детского лета, перемежающегося с кошмарными событиями, конечно... Но именно этот контраст делает роман легендарным. Вот детишки купаются, катаются на велосипедах, смеются, а вот они убегают от монстра - ну не прелесть ли? Да, в новом фильме показано, как они проводят лето, НО атмосфера не та. Возможно, это связано с тем, что упор сделан именно на хоррор. Скримеров и сцен битвы с клоуном больше, чем сцен, раскрывающих дружбу ребят.

Хотелось увидеть, как они строят запруду (плотину) в лесу. Ведь это так их сдружило, объединило. Но в новом фильме этого нет - ребята погуляли пару раз, поглазели на Бев в нижнем белье и все - пора отлавливать чудище, ведь современные спец. эффекты позволяют показать это как нельзя лучше. Видимо, в виду неразвитости технологий в 1990-м году, старый фильм делает упор на мирные события.

3. Зрелищность

Чему не откажешь новой версии фильма, так это в эффектности и масштабности всего происходящего. В старом фильме это было разочарованием, особенно в конце фильма, когда им вроде как предстает суть монстра - не то паук, не то инопланетянин, но все такое маленькое и присутствует ощущение, что сделано из папье-маше. В новом фильме мы еще этой сцены не увидели, так как она должна быть во второй части, где ребята выросли, но начало уже многообещающее.

4. Дети направо, взрослые налево

В отличие от первого фильма, создатели "Оно" 2017 решили показать отдельно детскую и взрослую истории, а не флешбэки взрослых людей. Это понравилось, потому что теперь жутко хочется увидеть, во что же выросли эти дети. (Мы и так знаем, но увидеть все равно хочется - ловушка создателей).

5. Взрослые персонажи

С первых минут фильма мы слышим от ребят шутки в стиле "Вчера я пёр твою мамашу", да и ведут они себя развязнее, чем в фильме 27 назад. Шутки смешные, но иногда был перебор. Сами актеры также выглядят взрослее, чем в 1990-м году (не только члены "Клуба неудачников", но и банды Генри Бауэрса). Возьмите хотя бы Беверли Марш. Ее персонаж, по идее, только прослыл в качестве "шлюхи", но своим поведением и вилянием хвостом она как будто доказывает обратное. В старом фильме она маленькая испуганная девочка из "Клуба неудачников". И точка. С одной стороны, это делает фильм интереснее для взрослой аудитории (и рейтинг "18+" как бы намекает), да и шутки типа "Эдди-спагетти" в фильме 1990-года просто пролетают мимо ушей, ибо какая же это шутка? С другой стороны, это влияет на атмосферу фильма - в нем становится меньше детства.

6. Кровь и расчлененка

Помните, как в старом фильме был убит Джорджи? Клоун его забрал и больше нам ничего не показали - это сохраняло загадку, что же он там делает с этими детьми. В новом фильме нам все показали - клоун откусил ему руку - все понятно, на самом деле Пеннивайз это лама Карл.

Это самое начало фильма. От Джорджи остался кровавый след, ведущий в канализацию. Этим фильм как бы сразу заявил - "Да, здесь будет расчлененка". В 1990-м году показать так смерть ребенка не посмели. Парадоксально то, что, хоть в старом фильме сцену отрывания руки не показали, но тело было найдено и похоронено, то есть Билли точно знал, что брат мертв. В новом же фильме Билли бесится, если ему говорят, что Джорджи умер. Он ведь не умер, а пропал, как и все остальные дети. Этим объясняется и основная мотивация персонажей - они ищут "пропавших" детей, и в частности Джорджи, так как Билли отказывается принять его смерть. В старом же фильме Билли не зацикливается на этом, и только после того, как узнает от других ребят, что они видят дичь, которую другие не видят, хочет отомстить за брата. Не найти его, а отомстить, предотвратить другие убийства. В связи с этим, персонаж Билли выглядит более эгоцентрично в новом фильме, чем в старом, так как он главным образом думает о Джорджи и иногда о Бев (известно, в каком ключе). Вместо того, чтобы слезно попросить друзей: "Пожалуйста, помогите мне с этим справиться" (как в версии 1990 года), он заявляет: "Мне плевать, пойдете вы со мной или нет, я иду в прибежище клоуна" (слова переданы неточно). Все понятно, Билли.

7. Серебряничек

Если Вы читали роман, то знаете, как важен персонаж велосипеда Билли. Да, это полноценный персонаж, хоть и велосипед. Он нежно зовет его Серебряничек (в русском переводе) или Сильвер в оригинале. В "Оно" 2017 года Билли конечно ездит на каком-то там Сильвере, но его любовь и привязанность к этому велосипеду не раскрыта. В старом фильме об этом тоже было сказано немного, но даже по тем нескольким эпизодам образ дорогой сердцу вещи создавался.

8. Эпоха

Существенное отличие фильмов это время, в которое события происходили. В новом фильме это 1980-е, в старом - 1960-е. Плюс это или минус, наверное, зависит от того, какое время вам нравится больше. Я больше склоняюсь к 1960-м, к тому же события романа происходят именно тогда. Возможно, и различием эпохи объясняются некоторые расхождения - характер персонажей (все-таки в 1980-е общество стало более открытым, в связи с чем и дети стали более развязнее), атмосфера фильма.

9. Кто такой Майк Хэнлон

Удивительно и странно, почему в новом фильме так плохо был раскрыт персонаж Майка, ведь он сыграет такую большую роль в дальнейшей судьбе "Клуба". В новом фильме Майк случайно попадает в шайку неудачников (также, как и в оригинале, убегая от хулиганов), рассказывает про своего деда, который уверен, что в Дерри живет зло неизвестного происхождения, а потом идет с ребятами ловить монстра. Всё остальное время он вроде как в кадре, но особенно не запоминается. Да, он работает на скотобойне, а его родители погибли при пожаре - это нам рассказали, но он как-то не вписывается в общее повествование - если бы его не было, ничего бы не изменилось... в отличие от старого фильма, где он показывает альбом со старыми фотографиями Дерри, многое рассказывает об истории города. В новом фильме главным историком был Бен (пухленький мальчик).

10. Приход Джорджи к Биллу

В 2017 сняли ужасающий момент того, как Билли померещился его брат. В версии 1990-го года ограничились потоком крови из фотографии Джорджа. В 2017 там и подвал, и гниющее лицо Джорджи, и клоун с зубами - в общем полный комплект для откладывания кирпичей.

11. Клоун вылезает из изображения

Еще одно разительное отличие (которое, впрочем, объясняется технологическим совершенством нового фильма) это то, как показан момент появления Пеннивайза из фотографии. В 1990-м он просто приближается к ребятам из фотографии в альбоме, они его захлопывают, и на этом все. В 2017-м происходит сюр - ребята смотрят фотографии через проектор, и мама Билли и Джорджа превращается в Пеннивайза, который потом сходит с экрана в каких-то невообразимых размерах, заполняя собой все пространство.

12. Дом, где живет клоун

Показалось странным изображение входа в коллекторы Дерри. В старой версии это нежилое здание на болоте, в новой - заброшенный дом, где ночуют бомжи. Там есть матрасы и какая-то старая мебель, предметы быта, а в подвале вход в канализацию. В связи с этим дети не исследуют канализационные закоулки в полной мере, а часть времени посвящают поиску чудища в доме. Страшный заброшенный дом... клише, или показалось?

13. Способ напугать

Старый фильм, если еще кого-то и пугает, то делает это своей атмосферой, оставляя послевкусие, при котором хочется спать со светом. Новый же фильм изобилует скримерами, резкими звуками и движениями. Новое поколение, что скажешь.

14. Толстяк Бен

Персонаж Бена выглядит более приближенным к оригиналу в новом фильме, чем в версии 1990-го года, так как там нам только заявляли, что он толстяк-неудачник, когда на самом деле он был довольно симпатичным и скорее просто крупным, чем жирным домашним сыром, как его назвали в новом фильме.

15. Настоящий комик Риччи

Шутки Риччи в новом фильме по-настоящему смешные, в отличие от потуг пошутить в фильме 1990-го года. Они, конечно, в большинстве своем, сортирные, но делают свое дело для взрослой аудитории. Здесь такая же история, как и с Беном. Зрителю 1990-го года сообщают: Бен - толстый, а Риччи - шутник, хотя их внешность и действия соответственно этого не подтверждают.

В целом, фильм вышел страшнее и зрелищнее своего предшественника, но главная претензия - почему ребята не строили запруду?!:)...  Ну и все, что за этим стоит - хотелось увидеть больше эпизодов детства, а получился сплошной хоррор.

Вот основные моменты, которые бросились в глаза. Возможно, вы заметили еще что-то? Пишите в комментарии.

P.S. Ни в одной версии так и не показали, и не намекнули, что Беверли Марш в конце детской части повествования в романе занялась сексом со всеми членами "Клуба неудачников". Возможно, нас ждет яркий флешбек взрослой Бев в сиквеле.

Подробнее »

Кто посмел убить кроху?

В кино люди умирают постоянно, но очень редко в фильме (даже в фильме ужасов) показывают смерть ребенка. Это может показаться немного кощунственным, но да, эта статья посвящена сценам убийств детей в фильмах ужасов. Кто же осмелился? 

Кладбище домашних животных 

Вообще-то Стивен Кинг не новичок в том, что касается сцен убийства детей, но смерть Гейджа была одной из немногих, которая не была связана со сверхестественным. Смерть была реальной и страшной, но она сыграла очень важную роль в сюжете фильма, повлияв на развязку в картине (и в книге). 

Хэллоуин 3: Сезон ведьм 

Несмотря на то, что у этого фильма много недоброжелателей, в нем была показана одна из самых шокирующих сцен убийства ребенка. Сама идея убивающией маски, превращающей голову мальчика в кучу жуков и змей немного перешла границу, но это действительно шокирует и удивляет, и ведь нигде больше не было ничего подобного! 

Приют 

Хоть картина Гильермо дель Торо скорее семейная драма, чем фильм ужасов, она все же пугает рядом страшных моментов. Не последним в списке этих моментов является тот, когда Лаура находит труп своего сына, которого она случано заперла в подвале. Его впалые глаза запали мне в память. 

Мутанты 

Люди изобрели случайно что-то страшное, и теперь это что-то охотится на них. Еще один фильм от Гильермо дель Торо, который, похоже, как и Стивен Кинг не видит ничего предосудительного в убийстве детей (на экране). 

Оно 

Это, должно быть, та самая сцена, которая напугала всех детей 1990-х на всю жизнь, и не без причины. Она сделала для клоунов (и канализаций) то же самое, что Челюсти сделали для воды. Покойся с миром, Джорджи. 

Франкенштейн 

Одним из самых ранних  фильмов (если не самый первый), который осмелился показать убийство ребенка, был Франкенштейн. Эта сцена была запрещена цензурой вплоть до 1980-х годов. Еще более ужасным делает эту сцену то, что монстр не пытался убить Марию, он просто играл с ней. 

Это те фильмы, которые оставили неизгладимое впечатление для меня. Может быть, я что-то упустил? Если да, дайте мне знать в комментариях!

Подробнее »

Фильмы ужасов, опередившие свое время

Когда говорят о том, что фильм опередил свое время, обычно имеют в виду две вещи:

1. В картине впервые были использованы какие-то новые приемы;

2. Фильм сначала не понравился критикам, а позже стал считаться классикой.

Здесь я собрал несколько фильмов ужасов, которые, по моему скромному мнению, действительно опередили свое время.

1. Психо 

Психо Хичкока (или Психоз в некоторых переводах) впервые в истории кино осмелился показать на экране… слив воды в унитазе! Ну, а если серьезно (хотя первый факт и является несомненным признаком чего-то нового), то сразу после выхода фильма большинство критиков негативно отреагировало на картину. Один из них (Bosley Crowther) написал:

«В этой очевидно низкобюджетной работе нет той искусности и того знакомого нам Хичкока с его уклоном к важным и красивым вещам». 

Только после ошеломительного успеха у зрителей и огромных кассовых сборов, многие критики пересмотрели свое мнение насчет Психо.

2. Видеодром 

В целом идея фильма сводится к тому, что люди помешаны на телевидении (это, если совсем кратко). И эта идея сейчас актуальна, как никогда. Более того, она актуальнее, чем на момент выхода фильма (1982), когда зрители не очень хорошо поняли его. Темы насилия и секса на экранах также не были такой уж большой проблемой для 1980-х. Дэвид Кроненберг очень точно предугадал проблемы будущего, за что его фильм и попал в этот список.

3. Сияние 

Всем известен факт, что Стивену Кингу не нравится экранизация его произведения Стэнли Кубриком. Но, вот то, что критики разделили мнение Кинга после выхода фильма известно не всем.

«В фильме было уничтожено все то, что так устрашало в бестселлере Стивена Кинга», - писали критики после выхода картины.

Кубрик и Шелли Дювалл были номинированы на Золотую малину как худший режиссер и худшая актриса соответственно. Теперь же Сияние считается классическим фильмом ужасов. Как же меняются времена.

4. Мгла 

Этот фильм знаменателен свой концовкой, которая является одной из самых депрессивных в истории кино. Аудитория в 2007 году была не готова к подобной развязке. Я не говорю, что люди сегодня хотят депрессивных концовок, но с такими современными сериалами как Ганнибал, Игры престолов и Ходячие мертвецы, они больше подготовлены к смерти главных персонажей. Если бы Мгла вышла в 2015 году, возможно, она имела бы больший успех в кинотеатрах. Нужно ли говорить, что многие люди, выходя из кинотеатра, хотели сделать это:

А знаете ли вы какие-нибудь фильмы ужасов, которые опередили свое время?

Подробнее »

Монстры Стивена Кинга

"Монстры реальны, приведения тоже. Они живут внутри нас и иногда они побеждают."
Стивен Кинг

10. Блейн Моно

Возможно это покажется странным, но люди, которые читали Темную башню знают насколько ужасен Блейн на самом деле. Шизофреник ,одержимый загадками, Блейн держит героев в заложниках, приближая их к смерти, при этом являясь мало того, что компьютером, так и еще и ВНИМАНИЕ! монорельсовым поездом. Единственный шанс победить его,  это придумать загадку, которую он не сможет решить.

9. Томминокеры

Кинг отдает дань уважения ужасам пятидесятых на тему пришельцев. По сути томминокеры (у Кинга) являются пришельцами, которые заставляют людей делать очень плохие вещи.

8. Атропос

Главный злодей Бессоницы (привязка к Темной башне). Этот маленький проказник – невидимый «врач», который отрезает Вас от жизненной силы и хихикает от удовольствия. Этот уродец проделывает это не только с людьми. Так он держит собаку в затворничестве, а потом медленно убивает.

7. Кристина

Кристина – предупреждение для всех автолюбителей. Кристина покажет, что может произойти, если Вы стали слишком одержимым своим авто. Конечно, тот факт, что она – живая машина, способная сама себя исцелять дает фору, но тем не менее, желаю вам удачи на дорогах! :)

6. Алый король

Один из персонажей Вселенной Темной башни. Наверно во всей серии книг из этого цикла нет более злобного персонажа, чем Алый король. Он в буквальном смысле хочет уничтожить все не только в мире и во вселенной, но и за ее пределами.

5. Куджо

Это один из тех монстров, который вызывает жалость, ведь он стал таким не по своей вине. Это просто болезнь, которая постепенно взяла свое. Тот факт, что мы видим, как Куджо – большой и игривый пес – превращается в инфицированного урода, не дает нам в полной мере испытывать к нему ненависть, несмотря на то, что он держит семью в заложниках в автомобиле в течение трех дней.

4. Энни Уилкс

Это худший кошмар для любой знаменитости. На первый взгляд, кажется, что все хорошо до тех пор, пока 300-фунтовая туша не заставляет писателя делать свою работу под угрозой смерти.

3. Оверлук

Казалось бы, простой уединенный отель. Но Оверлук имеет не только темное прошлое, но и призраков, убийства, лабиринты, что постепенно сводит Джека Торренса с ума. Этот монстр активируется в ненастную погоду, тем самым отрезая контакт от внешнего мира, и лишая свою жертву любого шанса на спасения.

2. Рэндалл Флэгг

Самый часто появляющийся в романах Кинга суперзлодей. Это бессмертный колдун, который оживил своим присутствием восемь книг Короля.

1. Пеннивайз

Клоун, обитающий в вонючей канализации, скрывающий в себе лавкрафтовский ужас является самым узнаваемым и универсальным монстром Стивена Кинга. Он древний, из другого измерения, и он буквально превращает любой Ваш страх в реальность.

Подробнее »

13 лучших книг Стивена Кинга

У Стивена Кинга насчитывается 35 романов, 9 сборников рассказов, 8 произведений из цикла «Темная башня», а так же комиксы и работы, выпущенные под псевдонимом Ричард Бахман. Всего в общей сложности более 60 книг и более 170 малых произведений. Многие из его романов и рассказов были экранизированы. И чтобы не потеряться в разнообразии творчества Стивена Кинга, предлагаю ознакомиться с 13 самыми впечатляющими его работами, которые были проверены временем.

13. Мертвая зона (1979)

Попав в автомобильную аварию, Джонни Смит оказывается в коме, в которой пребывает в течение 5 лет. Когда он просыпается, то обнаруживает, что может видеть прошлое и будущее людей через прикосновение к ним. Многие считают это даром, но Джонни чувствует себя проклятым.

12. Зеленая миля (2000)

Зеленая миля – это последняя миля, которую проходят заключенные перед смертью. Почему зеленая? Потому что пол сектора E окрашен в зеленый цвет. В тюрьме появляется новый смертник Джон Коффи, который не тот, кем кажется на первый взгляд.







11. Жребий (1975)

В старших классах Стивен Кинг посещал кружок Фэнтези и Научная фантастика, а его любимым романом был Дракула. Его завораживало то, как долго остается популярен этот герой. Однажды вечером за ужином он спросил, что случилось бы, если Дракула приехал бы в современную Америку. Его жена ответила; «Вероятно, он бы попал под желтое такси и был убит». Тема была закрыта, но позднее Кинг часто возвращался к этой мысли и в 1975 году опубликовал свой вампирский роман Salem’s Lot (в российском переводе «Жребий», хотя более точно «Салимов удел»)



10. Оно (1986)

Обещание, данное 28 лет назад заставило 7 взрослых людей вернуться в Дерри, штат Мэн, где в детстве они сражались со злым существом, охотившимся на детей города. Будучи неуверенными, что их клуб неудачников победил это существо тогда, они договорились вернуться, если это повториться. И это повторилось: детей снова убивают, а подавленные воспоминания возвращаются к героям.





9. Томминокеры (1987)

Писательница Бобби Андресен становится одержимой своей находкой, которую она откопала в лесу. С помощью своего друга Джима она осуществляет раскопки и обнаруживает инопланетный корабль.









8. Цикл «Темная башня» (1982-2004)

Включает в себя 7 книг: Стрелок, Извлечение троих, Бесплодные земли, Колдун и кристалл, Волки Кальи, Песнь Сюзанны, Темная башня.

Темная башня часто описывается в романах как нечто реальное, а иногда используется в качестве метафоры. Одной из целей Роланда является открытие истинной природы башни. Серия включает в себя произведения разных жанров: фэнтези, научной фантастики, ужаса, даже элементы вестерна.

7. Кладбище домашних животных (1993)

Луи со своей женой Рейчел переезжают со своими детьми и любимой кошкой в новый дом. Рядом с их домом местные дети создали кладбище для собак и кошек. А дальше от их дома находится индейское кладбище. Именно там отец семейства решает похоронить свою погибшую кошку.








6. Кристина (1983)

Любовный треугольник с участием 17-летнего Арни, его новой девушки и Плимута 1958 года. Новый автомобиль Арни ревнует своего хозяина и даже пытается убить его друзей, дабы никто не мешал их счастью.

5. Бессонница (1994)

После смерти жены Ральф Робертс приобрел проблемы со сном. Каждую ночь он просыпается и идет на прогулку. Там, он начинает замечать странные вещи, которые происходят по ночам в Дерри, штат Мэн. Он видит цветные ленты, вылетающие из голов людей. Он видит двух маленьких людей, блуждающих под покровом ночи. И начинает подозревать, что это нечто большее, чем галлюцинации.

4. Куджо (1981)

Славный сенбернар превращается в убийцу, в то время как, Донна Трентон ссорится со своим мужем и уезжает с сыном. У дома автомобильного мастера ее машина ломается, а на улице их поджидает бешеный пес.









3. Кэрри (1974)

Ученица Кэрри Уайт изгой в школе. Одноклассники решают над ней подшутить, пригласив на выпускной вечер. Но они не подозревают, что забитая сверстниками и фанатично религиозной матерью, Кэрри обладает телекинетическими способностями.








2. Команда скелетов (1985)

Выдающий сборник рассказов, включающий:

Туман

Здесь тоже водятся тигры

Обезьяна

Возвратившийся Каин

Короткая дорога миссис Тодд

Долгий джонт

Свадебный джаз

Заклятие параноика

Плот

Всемогущий текст-процессор

Человек, который не пожимал рук

Пляж

Отражение

Нона

Оуэну

Тот, кто хочет выжить

Грузовик дяди Отто

Утренняя доставка

Большие колеса: забавы парней из прачечной

Бабуля

Баллада о гибкой пуле

Протока

1. Противостояние (1978)

Один человек несет в себе смертельный вирус, который быстро мутирует. Грипп за несколько недель уничтожает большую часть населения мира. Кучка выживших отправляется в город Боулдер, пытаясь построить там новое общество. С другой стороны, есть другие выжившие, которые поклоняются злу. И двум полюсам предстоит столкнуться.

Подробнее »